The Duplicate Files to Folder application makes this easy to accomplish. It will duplicate files placed in a chosen source folder to a chosen destination folder, automatically incrementing the names of the copied files if duplicate files exist in the destination folder.
